seriál

vodní krásky z blankytného města (7)

Družina doráží do Blankytného města. Hned zkraje jsou málem obviněni z krádeže obřího vysavače. Všem je jasné, že opět zapracovali Rakeťáci a tak se všichni odebírají na představení sester akvabel. Po představení se ukáže, že setry jsou také trenérkami Pokémonů a aby Ash získal další odznak, musí je porazit. Naneštěstí pro něj byly všichni jejich Pokémoni před nedávnem převálcováni třemi trenéry z Oblázkového města (těmi, kteří si přišli včas pro příděl Pokémonů od prof. Oaka na začátku seriálu) a zotavují se v nemocnici. Kupodivu se ukáže, že Misty je čtvrtá sestra, ovšem ne tak krásná a dobrá cvičitelka Pokémonů. Jediná má však Pokémony schopné boje a tak musí chránit čest sester sama. Souboj přeruší Rakeťáci svým pokusem vysát vysavačem všechny vodní Pokémony. Vše jim jde dobře, dokud se do toho opět nevloží Pikachu a neodpráskne je elektrickým výbojem. Zbytek dílu se Ash a Misty hádají, kdo by zvítězil, kdyby je Rakeťáci nepřerušili. A Ash opět dostává odznak zadarmo.